Non sorprenderti quando ti capita di “sapere” le cose.
Do not be surprised when you just “know” things.
Quindi non sorprenderti quando troverai della cacca di gatto nel tostapane.
So don't be surprised when you find a cat turd in your toaster.
Quando vai in cerca di guai, non devi sorprenderti... quando sono loro a trovare te.
When you ask for trouble, you should not be surprised when it finds you.
Ma non sorprenderti quando ti si ritorcera' contro.
Just don't be surprised when it blows up in your face.
Non sorprenderti quando sento l'odore del sangue nell'acqua.
Don't act surprised when I smell blood in the water.
Insomma, non puoi lasciar libero un uomo cosi' e sorprenderti quando combina qualcosa.
I MEAN, YOU CAN'T UNSCREW THE TOP OF THE SALT SHAKER AND THEN BE SURPRISED WHEN IT SPILLS ALL OVER THE TABLE.
Solo non sorprenderti quando scoprirai che non m'importa.
Just don't be shocked when you find out that I don't care.
Tu vuoi un dottore. Non sorprenderti quando mi comporto come tale.
You want a doctor, don't be surprised when I act like one.
Ti sto solo dicendo di non sorprenderti quando succedera', tutto qui.
All I'm saying is, just don't be surprised when it happens, that's all.
Non sorprenderti quando dentro l'arena vedrai un cartello dedicato al Premio Nobel Vargas Llosa che, appassionato di tori, è stato invitato a visitare questo luogo.
Don't be surprised to see a sign in the bullring dedicated to Mario Vargas Llosa, the Nobel laureate, as he's a bullfighting enthusiast and has been here as a guest.
E ho dovuto anche mangiarli tutti quanti, percio' non sorprenderti quando ti mandero' il conto del mio bendaggio gastrico.
And I've been eating them all too, So don't be surprised When I send you a bill for my lap band.
Ma non sorprenderti quando ti farai molto male.
But you're gonna be surprised by how ugly it gets.
Non sorprenderti quando ti verrà offerta una tapa gratuita insieme al tuo drink, senza ordinarla: sì, Granada è una delle pochissime città in Spagna in cui ciò succede ancora.
Do not get surprised when you are given a free tapa with your drink without ordering it: yes, Granada is one of the very few provinces in Spain where it still happens.
L’imprevedibilità delle strategie degli altri giocatori, potrebbe sorprenderti quando sei debole, qualcuno potrebbe tradirti e attaccarti.
The unpredictability of the other players’ strategies, it might surprise you when you are weak, someone might betray you and attack you.
Puoi sorprenderti quando dico che l’amore ti rende privo di desideri, ma il desiderio viene dall’insoddisfazione.
You may be surprised when I say that love makes you free from desire, but desire is dissatisfaction.
Non sorprenderti quando vedi i pannelli solari sul tetto e un mulino a vento vicino alla casa.
Do not be surprised when you see solar panels on the roof, and a windmill near the house.
0.79322195053101s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Do not be surprised when you just “know” things. 